MMathieu Tremblin. Inscripcion n° 52 (November 2012, Place du Forum, Arles). 5th January 2018. Boulevard des Lices, Arles (FR).
Text, plotter cutted sticker, urban furniture. L = 35 cm x h = 10 cm, various sizes.
Documentation. Digital image. Various technics and sizes.
_____ _ _
| |___ ___ ___ ___|_|___ ___|_|___ ___ ___
|- -| |_ -| _| _| | . | _| | . | |_ -|
|_____|_|_|___|___|_| |_| _|___|_|___|_|_|___|
|_|
[EN]
Mathieu Tremblin.
Inscripcions.
Since 2011.
France.
Texts, font, stickers, abandoned furnitures, urban furnitures.
Various sizes.
Inscripcions is a tribute to Restif de La Bretonne, a sort of extimate diary of users’ city, observed and commented by Mathieu Tremblin, that is spread over various surfaces, walls, abandoned furnitures, urban furnitures.
Concept, action, photography: Mathieu Tremblin.
[FR]
Mathieu Tremblin.
Inscripcions.
Depuis 2011.
France.
Texte, fonte, autocollant, encombrants, mobiliers urbains.
Dimensions variables.
« [Mes inscriptions] peindront mieux l’état de mon cœur que les plus éloquents discours. »
Restif de La Bretonne, 1779
À la fin XVIIIe siècle, de 1780 à 1787, Restif de La Bretonne, écrivain graphomane alors âgé d’une cinquantaine d’années, rapporte les évènements de sa vie sous forme de graffiti qu’il réalise sur les parapets des ponts de l’Île Saint-Louis lors de ses promenades quotidiennes. Il abandonne cette activité après avoir constaté la disparition trop rapide de ses mots et notamment parce qu’une main malveillante les efface. Il effectue alors le relevé de ses propres inscriptions qu’il transcrit dans un recueil publié à titre posthume et intitulé Mes inscriptions.
Inscripcions est une sorte de journal extime de la ville des usagers, observée et commentée par Mathieu Tremblin, qui se déploie sur divers supports, murs, mobilier urbain, encombrants.
Le glissement du journal intime de Restif de La Bretonne vers un journal extime fait écho à la démarche intellectuelle (à travers Glossographe, son manuscrit autographe de réforme du dictionnaire jamais publié) et la vie de l’auteur (à travers Mes Inscriptions, son journal intime), puisque celui-ci est aussi l’inventeur du mot urbanité désignant les mœurs de la ville ; un terme qui prend un sens plus viscéral quant on se place du point de vue celui-ci, dépeignant à même les murs ses propres mœurs.
Les Inscripcions sont donc remise en jeu et déplacement de ces mœurs observées, des urbanités Libres sous forme de brèves apposées sur des éléments transitoires de la ville dans une typographie numérique évoquant le terminal de communication (un Smartphone avec le système Android) qui permet de les prendre en note.
Conception, action, photographie : Mathieu Tremblin.
Tags: Arles (FR), Inscripcions, intervention, message, survey, urban furniture
