« Petit camion  » from DU CŒUR A L’OUVRAGE, JIEM & STEREO, 2001.
Graffiti song. Lyrics, laser print. A4.
With collaboration of JIEM, PAROLE.

---

DU CŒUR A L’OUVRAGE (WORKING WITH HEART) is a graffiti songs collection, kind of those you sing loudly with a spray or a roller in hand. Ripoulain Brothers like Grimm Brothers collect the oral, informal and graffiti heritage from the new millennium and revive those intimate and fleeting – definitely urban – songs.

DU CŒUR A L’OUVRAGE est un recueil de chants de graffiti, de ceux qu’on chante à tue-tête une bombe de peinture ou un rouleau à la main. Les Frères Ripoulain, à l’instar des Frères Grimm, collectent ce patrimoine oral, informel et graffitique du nouveau millénaire, et réactivent ces chants intimes et fugaces – décidément urbains.

Tags: collaborative, performance