Mathieu Tremblin. Beware of the Dog. 2009. Rennes (FR).
Desaffected factory, carpet, craft knife, stencil, cutting. L ≈ 200 cm x l ≈ 120 cm.
Documentation. Analog photographs. Various sizes and materials.

---

 _____                              ___    _   _          ____
| __  |___ _ _ _ ___ ___ ___    ___|  _|  | |_| |_ ___   |    \ ___ ___
| __ -| -_| | | | .'|  _| -_|  | . |  _|  |  _|   | -_|  |  |  | . | . |
|_____|___|_____|__,|_| |___|  |___|_|    |_| |_|_|___|  |____/|___|_  |
                                                                   |___|

[EN]

Mathieu Tremblin.
Beware of the Dog.
March 2009.
Canal Saint-Martin, Rennes (FR).
Desaffected factory, carpet, craft knife, stencil, cutting.
L ≈ 200 cm x l ≈ 120 cm.
T ≈ 8 months.

The main obstacle to the discovery of an abandoned place is the dog—the one of the vigil or the squatter. Beware if you notice the trail of muddy paws on asphalt or carpet, Cerberus is around here.

Concept, action, photography: Mathieu Tremblin.

[FR]

Mathieu Tremblin.
Attention au chien.
Mars 2009.
Canal Saint-Martin, Rennes (FR).
Usine désaffectée, moquette,, pochoir, cutter, découpe.
L ≈ 200 cm x l ≈ 120 cm.
T ≈ 8 mois.

Le principal obstacle à la découverte d’un lieu désaffecté, c’est le chien – celui du vigile ou du squatteur. Gare à vous si vous trouvez des traces de pattes sur le bitume ou la moquette, Cerbère rode.

Concept, action, photographie : Mathieu Tremblin.

Tags: intervention, Rennes (FR)