Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé. Alter Ego. 2005. Toulouse (FR).
Clothes, behaviors, pseudonyms, graffiti. T ≈ 4 h.
Documentation. Digital images. Various technics and sizes.


 _____ _ _              _____
|  _  | | |_ ___ ___   |   __|___ ___
|     | |  _| -_|  _|  |   __| . | . |
|__|__|_|_| |___|_|    |_____|_  |___|
                             |___|    

[EN]

Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.
Alter Ego.
6th November 2005.
Toulouse (FR).
Clothes, behaviors, pseudonyms, graffiti.
T ≈ 4 h.

Alter Ego is an action where two writers or two artists are exchanging clothes, behaviors and practices for a determined period of time.
On the occasion of a graffiti session in a wasteland in Toulouse with RDA crew they have never met, Mathieu Tremblin and Philemon Vanorlé decided to exchange pseudonyms and clothing for the duration of the afternoon.

Concept, action, graffiti: Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.
Photography: Mathias Fontanet, Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.

[FR]

Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.
Alter Ego.
6 novembre 2005.
Toulouse (FR).
Vêtements, comportements, pseudonymes, graffiti.
T ≈ 4 h.

Alter Ego est une action consistant pour deux writers ou deux artistes à échanger vêtements, comportements et pratiques pour une durée déterminée.
À l’occasion d’une session de graffiti dans un terrain vague toulousain où ils ont rendez-vous avec des membres du crew RDA qu’ils n’ont jamais rencontré, Philémon Vanorlé et Mathieu Tremblin décident d’échanger pseudonymes et vêtements pour la durée de l’après-midi.

Conception, action, graffiti : Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.
Photographie : Mathias Fontanet, Mathieu Tremblin, Philémon Vanorlé.


Tags: , , , ,