[EN]

Blue Folders is a digital archive on urban intervention, built organically from affinities and encounters. The archive includes documentation of street works and related working documents, such as images and texts corpus on the uses of the city, narratives of experiences and interviews.
The files presented online include a selection of urban works submitted by Mathieu Tremblin and David Renault, a.k.a. Les Frères Ripoulain, Arzhel Prioul, Antonio Gallego, Epos 257 and many more.

This archive was initiated in 2021 by Arzhel Prioul and Mathieu Tremblin as part of « Placards Processus Documents » at PHAKT – center culturel Colombier in Rennes, France. It integrates the street works of several artists diffused from the 2000s on their personal websites and now offline.

Archived images can be displayed as posters in dialogue with narratives of experience in the Public Domain Public collection. The archived digital files can be materialized on paper, inserted in blue cardboard folders and presented inside a metal archive box for consultation as part of a public presentation.

[FR]

Blue Folders [Les dossiers bleus] est une archive numérique autour de l’intervention urbaine qui se construit organiquement à partir des affinités et des rencontres. Cette archive inclut la documentation d’œuvres urbaines et des documents de travail afférents, comme des corpus d’images et de textes autour des usages de la ville, des récits d’expériences ou des entretiens.
Les fichiers présentés en ligne comprennent une sélection d’œuvres urbaines déposées par Mathieu Tremblin et David Renault alias Les Frères Ripoulain, Arzhel Prioul, Antonio Gallego, Epos 257, etc.

Cette archive est initiée en 2021 par Arzhel Prioul et Mathieu Tremblin dans le cadre de « Placards Processus Documents » au PHAKT – centre culturel Colombier à Rennes, France. Elle intègre les œuvres urbaines de plusieurs artistes diffusées à partir des années 2000 sur leurs sites web personnels et aujourd’hui hors ligne.

Les images archivées peuvent être diffusées sous forme d’affiches associées à des récits d’expériences au sein de la collection Public Domain Public. Les dossiers numériques archivés peuvent être matérialisés sur papier, insérés dans des chemises en carton bleu et présentés à l’intérieur d’une boîte d’archivage en métal pour consultation dans le cadre d’une présentation publique.