[EN]

Mathieu Tremblin, Document non contractuel [For Illustration Purposes Only], Éditions Incertain Sens, Rennes, 2009
Full color offset print on glossy paper 60 g/m2, 20 p.
Saddle stitch, two staples
27 x 22 cm (27 x 44 cm open)
1000 copies
ISBN 2-914291-33-7
Legal Deposit: July 2009
5 €
Published with the support of UFR Arts, Lettres, Communication of Université Rennes 2 Haute Bretagne

Document non contractuel [For Illustration Purposes Only] is a collection of details taken from architectural billboards which can be found in the city and which present previous buildings. As in the science fiction of the sixties which we now realize the anachronisms, the passer-by recognize mistakes that reveal a “trick” of reality and a certain gap with the landscape in front of him.

[FR]

Mathieu Tremblin, Document non contractuel, Éditions Incertain Sens, Rennes, 2009
impression offset quadrichromie sur papier couché brillant 60 g/m2, 20 p.
reliure à cheval deux points métal
27 x 22 cm (27 x 44 cm ouvert)
1000 exemplaires
ISBN 2-914291-33-7
Dépôt légal : juillet 2009
5 €
Publié avec le soutien de l’UFR Arts, Lettres, Communication de l’Université Rennes 2 Haute Bretagne

Document non contractuel, dont la forme s’inspire de catalogues de vente des grandes surfaces, offre au lecteur une série de photos couleur qui représentent une vision consternante, et pourtant très répandue, du bonheur : des jeunes gens et des enfants, tous souriants, devant leurs habitations neuves, accueillantes et plongées dans la verdure, situées dans des contrées où il fait toujours beau. Cependant, cette première impression est aussitôt remise en cause par la présence, bien que discrète, dans ces photos de divers éléments qui en perturbent la lecture : perspective bizarrement déformée, rivets ou traces de vandalisme et de l’érosion naturelle sur la surface de la représentation. Destinées à la lecture, car reproduites dans un livre, les photos prises par l’artiste n’en finissent pas de révéler l’imposture de ce qui s’offre au regard comme des images de la réalité. Le livre s’avère être une mise en abîme, où ce qu’il y a de plus proche de la réalité, sont les trous dans la surface de ces représentations.

Tags: edition