[EN]

Draft Book (extract)
Mathieu Tremblin.
Street Art Paris.
2016.
Black and white photocopy on copy paper.
14,8 × 21 cm.
24 pages.
Numbered edition of 100.
7 €.

Draft Book (extract) highlights Mathieu Tremblin’s daily sketching practice related to his preliminary studies for urban interventions. Having been affected at a tender age by Guy Debord’s treatise on Marxist critical theory, La Société du spectacle, Mathieu’s work here parallels the idea of social relations and authentic or lived experiences being replaced by the consumption of commodities. Here our attention is being diverted away from actual lived urban interventions by handdrawn ones available to buy here with your credit card. However, it’s hoped that Mathieu’s sketches will reawaken in the reader a desire for pursuit of actual lived experiences by realising these ideas in the outdoors. When confronted by Mathieu’s lawyer, we recommend reciting back to him his high ideas on copyright and the creative commons.
Draft Book (extract) will form a part of a larger collection of preliminary ideas that will be published by Editions Carton-Pâte. (SAP)

More informations: www.streetartparis.fr.

---

[FR]

Draft Book (extract).
Mathieu Tremblin.
Street Art Paris.
2016.
Photocopie noir et blanc sur papier machine.
14,8 × 21 cm.
24 pages.
100 exemplaires numérotés.
7 €.

Draft Book (extract) met en avant la pratique quotidienne d’esquisses de Mathieu Tremblin liée à ses études préliminaires pour des interventions urbaines. Ayant été affecté dès son plus jeune âge par La Société du spectacle de Guy Debord, traité sur la théorie critique de Marx, le travail de Mathieu crée des parallèles entre l’idée des relations sociales et des expériences authentiques ou vécues remplacées par la consommation de produits. Notre attention n’est plus attirée par de vraies interventions urbaines, mais par celles qu’il a dessinées à la main ici disponibles à l’achat avec votre carte de crédit. Toutefois, il faut espérer que les esquisses de Mathieu éveilleront en le spectateur un désir de poursuivre des expériences véritablement vécues en réalisant ces idées en extérieur. Si vous vous retrouvez confronté à l’avocat de Mathieu, nous nous recommandons de lui énoncer ses hautes idées concernant le copyright et les licences créatives.
Le travail représente une partie d’une plus large collection d’idées préliminaires qui sera publiée aux Editions Carton-Pâte. (SAP)

Plus d’informations : www.streetartparis.fr.

Tags: edition