HEWS, SNEKE, Mathieu Tremblin. Je fais partie du 1 % de tagueurs [I’m a Part of the 1 %]. 2010.
Text, writing, tag, copy paper, marker. L = 21 cm x h = 29,7 cm.
Studio view. Digital image. Various technics and sizes.

---

HEWS, SNEKE, Mathieu Tremblin. Je fais partie du 1 % de tagueurs [I’m a Part of the 1 %]. 2010.
Text, writing, tag, copy paper, marker. L = 21 cm x h = 29,7 cm.
Process. Digital image. Various technics and sizes.

---

    __        ___     _                    _   _
 __|  |___   |  _|___|_|___    ___ ___ ___| |_|_|___
|  |  | -_|  |  _| .'| |_ -|  | . | .'|  _|  _| | -_|
|_____|___|  |_| |__,|_|___|  |  _|__,|_| |_| |_|___|
                              |_|
   _        ___   __ __      _        _
 _| |_ _   |_  | |__|  |   _| |___   | |_ ___ ___ _ _ ___ _ _ ___ ___
| . | | |   _| |_|   __|  | . | -_|  |  _| .'| . | | | -_| | |  _|_ -|
|___|___|  |_____|__|__|  |___|___|  |_| |__,|_  |___|___|___|_| |___|
                                             |___|    

[EN]

HEWS, SNEKE, Mathieu Tremblin.
Je fais partie du 1 % de tagueurs [I’m a Part of the 1 %].
2010.
Text, writing, tag, copy paper, marker.
L = 21 cm x h = 29,7 cm.

In reply to the auctioneer Pierre Cornette de Saint-Cyr for whom « 99% of writers are dumb who think of making shit on walls or to give them appointments for drugs. » Mathieu Tremblin asked to HEWS and SNEKE, two American old school writers from Seattle, to write on plain paper the following sentence:  » I’m part of the 1% of writers who aren’t dumb and don’t only think of making shit on walls or to give them appointments for drugs. »

Concept: Mathieu Tremblin.
Writing, tag: HEWS, SNEKE.

[FR]

HEWS, SNEKE, Mathieu Tremblin.
Je fais partie du 1 % de tagueurs.
2010.
Texte, écriture, tag, papier machine, marqueur.
L = 21 cm x h = 29,7 cm.

En réponse au commissaire-priseur Pierre Cornette de Saint-Cyr pour qui « 99 % des tagueurs sont des crétins qui ne pensent qu’à salir les murs ou se donner rendez-vous pour de la drogue. », Mathieu Tremblin a demandé à HEWS et SNEKE, deux writers old school américains de Seattle, d’écrire sur papier libre la phrase suivante : « Je fais partie du 1 % de tagueurs qui ne sont pas des crétins et qui ne pensent pas qu’à salir les murs ou à se donner rendez-vous pour de la drogue. »

Conception : Mathieu Tremblin.
Écriture, tag : HEWS, SNEKE.

Tags: collaboration, graffiti, message, name writing