Igor Ponosov, “Матье Трамблен: «Меня интересует исходный код города”, Partizaning, www.partizaning.org, 23.03.2018. [RU] Матье Трамблен – уличный художник из Страсбурга, участник группы Frères Ripoulain, экс-участник объединения Free Art and Technology Lab (F.A.T.). Матье Трамблен вдохновляется анонимными, автономными и спонтанными практиками, выраженными в городском пространстве. Своими уличными акциями он подвергает сомнению системы законодательства и функционирования города. […]
“The artist turning graffiti tags into generic text”, Ailidh MacLean, Dazed Digital, www.dazeddigital.com, 4th August 2016. [EN] Ailidh MacLean: Why did you want to change the existing tags in the first place? Mathieu Tremblin: I wanted to raise awareness on a form of name writing graffiti I found interesting and that people actually hate. AML: […]
“Mathieu Tremblin und Vladimir Turner auf Urban Hacking Expedition in Düsseldorf”, Rudolf D. Klöckner, Joanna Szlauderbach, Urban Shit, www.urbanshit.de, 2nd August 2016. [DE] Die beiden Künstler Mathieu Tremblin und Vladimir Turner haben sich auf die Suche nach den „Grauzonen“ im Düsseldorfer Stadtraum gemacht. Mit verschiedenen künstlerischen Interventionen beleuchten sie die wichtige Frage “Wem gehört der […]
“What Happens When a Six-Year-Old Piece of Street Art Goes Viral”, Katherine Gillespie, The Creators Project Australia, thecreatorsproject.vice.com, Vice, 27th July 2016. [EN] Katherine Gillespie: There has been a renewed interest in the Tag Clouds work on the internet, and I was wondering if you could comment on why it remains so relevant six years […]
“The big cover up: Mathieu Tremblin’s translations of graffiti”, Lucy Bourton, It’s nice that, www.itsnicethat.com, 26th July 2016. [EN] Lucy Bourton: How did this project come about? Mathieu Tremblin: As I used to be a tagger, I always felt name writing graffiti and especially tagging is nowadays the ground basis of self-expression in urban space, […]
“Nouvelle vitrine pour Mathieu Tremblin”, Marie Brines, The Creators Project France, www.thecreatorsproject.vice.com, 6th July 2016. [FR] Les beaux jours arrivent, et les longues flâneries d’été reprennent. Dans la ville, notre âme baladeuse tombe aléatoirement sur de majestueux monuments, des recoins cachés pourvus du plus grand charme, ou des câbles USB servant de cordes à linge. […]
The New Aesthetic and Art: Constellations of the Postdigital, Scott Contreras-Koterbay, Łukasz Mirocha, Theory on Demand #20, Amsterdam, Institute of Network Cultures, 2016. [EN] […] With the work of artists who use digital techniques we have an entirely different but related set of issues: are artists utilizing the digital media merely as a means towards […]
The New Aesthetic and Art: Constellations of the Postdigital, Scott Contreras-Koterbay, Łukasz Mirocha, Theory on Demand #20, Amsterdam, Institute of Network Cultures, 2016. [EN] […] With the work of artists who use digital techniques we have an entirely different but related set of issues: are artists utilizing the digital media merely as a means towards […]
“Höhere Ordnung”, Rainer Stadler, SüdDeutscheZeitung Magazin, n° 25, München, 24th June 2016 “Graffiti: Was steht da eigentlich?”, Rainer Stadler, SüdDeutscheZeitung Magazin, sz-magazin.sueddeutsche.de, July 2016. [DE] Der französische Künstler Mathieu Tremblin schreibt Graffiti ordentlich nach. Dennoch bleiben viele Fragen offen. »Tags« sind die Unterschriften von Graffiti-Künstlern: verschnörkelte, meist unleserliche Schriftzüge an Häuserfassaden, Tunnelwänden und Brücken. Der […]
“Höhere Ordnung”, Rainer Stadler, SüdDeutscheZeitung Magazin, n° 25, München, 24th June 2016 “Graffiti: Was steht da eigentlich?”, Rainer Stadler, SüdDeutscheZeitung Magazin, sz-magazin.sueddeutsche.de, July 2016. [DE] Der französische Künstler Mathieu Tremblin schreibt Graffiti ordentlich nach. Dennoch bleiben viele Fragen offen. »Tags« sind die Unterschriften von Graffiti-Künstlern: verschnörkelte, meist unleserliche Schriftzüge an Häuserfassaden, Tunnelwänden und Brücken. Der […]
[EN] Alea n°1 “Le nouvel ordre naturel, c’est le désordre urbain”. Mathieu Tremblin. Éditions Carton-pâte. June 2016. Digital print R° on 120 g mate paper. 29,7 × 42 cm. 35 pages. Edition of 100. 15 €. Editorial direction: Mathieu Tremblin. Production, diffusion: Galerie-Partagée.fr. Alea is an artist’s review in large-display about open-source urbanities. The review […]
